mắt tròn xoe Tiếng Trung là gì

• 青眼 <指人高兴时眼睛正着看, 黑色的眼珠在中间, 比喻对人的喜爱或重视(跟'白眼'相对)。>
  

• mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
• tròn     蛋; 蛋子; 蛋儿 滴溜儿 竟 溜溜儿 团团 团圆 圆 bàn tròn 圆桌 cột tròn 圆柱 ống...
• xoe     揉; 和 圆貌 ...
• tròn xoe     滴溜儿 tròn xoe 滴溜儿滚圆 圆滚滚; 圆滚滚的; 滚圆 gương mặt tròn xoe. 圆滚滚的脸蛋儿。 hai...

• 有时他长久地默默地注视着我，眼睛瞪得圆圆的，像是第一次见到我似的。
  Đôi khi ông tôi im lặng ngắm tôi hồi lâu, mắt tròn xoe như mới thấy tôi lần đầu vậy.
• 这时候堂弟不再哭了，堂弟正用两个玻璃球一样的眼睛看着他。
  Lúc này thằng em họ không khóc nữa, nó nhìn cậu bé bằng hai mắt tròn xoe như hai hòn bi thủy tinh.
• 她瞥见了琵蒂姑姑丰满的脸庞，她的眼睛充满惊讶和不赞成。
  Nàng thoáng thấy bộ mặt bầu bĩnh của bà cô Pitti ngửa lên, đôi mắt tròn xoe vì ngạc nhiên và bất đồng tình.